スラブ研究センターニュース 季刊 2008 年夏号 No.114 index

研究の最前線

2008 年度夏期国際シンポジウム開かれる

2008 年6 月25 日～ 27 日、スラブ研究センター は夏期国際シンポジウム「北東アジアの冷戦：新 しい資料と観点」を主催し、北海道大学札幌キャ ンパスにおいて各セッションをおこないました。 G8 北海道洞爺湖サミット期間中に予想された交 通の混雑とセキュリティ上の混乱を避けるために、 会議は通常よりも早めに開催されました。またセ ンターでは、全面的な改修工事が2009 年4 月まで 続く予定で、センターの建物はすでに準備に入っ ていたことから、北海道大学学術交流会館とファ カルティハウス「エンレイソウ」が当該イベント の開催場所となりました。

講演をするハン氏

この国際会議は、日本学術振興会から主要な助 成を受け、さらに北海道大学サステイナビリティ・ ウィーク、東亜日報ホワジョン平和基金（ソウル）、 ハーバード大学ロシア・ユーラシア研究デイヴィ ス・センター（マサチューセッツ）から補助的な 助成を受けました。そして、冷戦史研究分野における最高峰の学者が、日本、ロシア、アメリカ、 韓国、中国、EU、オーストラリアから招聘されました。国際的な冷戦史研究のためのプロジェ クトやセンターのリーダーたちとともに、冷戦史研究に関する主要な二冊の雑誌の編集者も 参加しました。

シンポジウムは、6 月25 日、韓国の著名な外交官ハン・スンジュ大使による基調講演によっ て開幕しました。ハン大使は、1993 ～ 1994 年外務大臣を務め、さらに2003 ～ 2005 年駐米韓国大使を務めた人物です。 それに加えて大使は、高麗大学の元学 長、現在はアジア政策研究機構の議長と しての経験から、外交関係についての学 術的な専門家の見解をよく理解されて います。ハン大使の講演は、朝鮮半島 の冷戦の過去と現在を結びつけること で、今回の国際会議の中心となる論点― 北東アジアの冷戦は本当に終わったの か？―をただちに提起しました。ハン大 使はまた、南北朝鮮を「冷戦最後のフロ ンティア」「過ぎ去ろうとしない局地化された冷戦」と特徴づけつつ、経験をもとに語りました。 その際、1991 年、1992 年にモスクワと北京がそれぞれソウルを承認したことによって、北東 アジアに質的に異なる状況がつくりだされたことが指摘されました。まさにこの状況によっ て、1993 年から1994 年の朝鮮半島における最初の核危機の脅威が、一時は不可避に見えた 軍事行動なしに無害化したのです。質疑応答の時間は活気に満ちたもので、その場にいた学 者はハン大使の答えの思慮深さと率直さの双方に深く感銘を受けました。東京大学名誉教授 の和田春樹氏が、ロシア大統領ボリス・エリツィンから韓国大統領金泳三への贈り物として 渡された朝鮮戦争の資料に関する質問をしたのですが、実はハン大使自身がその贈り物を届 けるため、その資料をモスクワからソウルへ持ち帰ったということが判明したのです。

セッション4 のようす

短いコーヒー・ブレイクの後、国際冷戦史を創造する運動の三人のリーダーたちが非常に 有益な報告をおこないました。それらの報告はいずれも、包括的な冷戦史の世界構造を理解 するためには、北東アジアを研究することが重要であることを強調するものでした。ジェー ムス・ハーシュバーグ氏は、ワシントンDC のウッドロー・ウィルソン国際研究センターで 国際冷戦史プロジェクトを立ち上げたリーダーですが、彼は、アメリカ合衆国の外交史を国 際冷戦史へと変えていくことについて説明をしました。法政大学の下斗米伸夫氏は、現在ま でになされた日本の冷戦史研究のさまざまな成功と失敗について、パワー・ポイントを使用 した魅力的な報告をおこないました。ロンドン大学LSE 校のオッド・アルネ・ウェスタッド 氏は、1990 年代初頭にロシア文書館が開放された頃のめまぐるしい日々から教訓を引き出し、 他の資料、とくに北京の資料を機密扱いから外していくのに、これまでの資料をどう利用で きるのかについて論じました。同じロンドン大学LSE校のセルゲイ・ラドチェンコ氏、カリフォ ルニア大学サンタ・バーバラ校の長谷川毅氏、ハーバード大学のグジェゴシ・エカート氏は、 報告者たちの経験的な結論や演繹的な結論の間に存在するように思われる多様な矛盾をただ ちに指摘しました。活発な議論は、ちょうど58 年前の1950 年6 月25 日に始まった朝鮮戦争 の悲劇を偲ぶために、ホワジョン平和基金が主催した特別な夕食会の間も続き、国際会議は、 極めてよいスタートを切りました。

続く二日間の7 つのセッションで、北東アジアの冷戦史に直接関係のある広い範囲の主題 について、22 本の論文に基づく報告がなされました。この各セッションの進行には、合計で 120 人の学者が参加しました。国際会議のプログラムは、すべての報告者、討論者、司会者 を、彼らの所属と共に下記に掲載しましたので、ご覧下さい。北海道が世界的な問題を解決 するためにG8 の指導者たちの会議を開いたのとあわせて、北海道大学スラブ研究センターが、 こうした国際的な諸問題が私たちの地域である北東アジアのコンテクストの中にどのように して存在するに至ったのか、ということを調査する指導的な研究者たちの会議を主催したの は、まったく時宜にかなったことでした。

JUNE 25（編集部注：6 月25 日は，会場が狭かったため，一部の専門家のみの参加となりました）

JUNE 26

SESSION 1 Leadership in the Cold War

SESSION 2 Interdisciplinary Approaches

SESSION 3 End of the Cold War in Northeast Asia?

SESSION 4 Soviet-Japanese Relations in the American Prism

JUNE 27

SESSION 5 Socialist Alliances

SESSION 6 Comparative Alliances

SESSION 7 Northeast Asia, the Cold War and the 21st Century

SESSION 8 General Discussion chaired by David WOLFF