Eurasia Unit for Border Research (Japan)

Home > What's New Archives > The Japan Times に八重山・台湾国境観光ツアーに関する記事が英語で配信!

What's New Archives

Back to List

2016.06.24

The Japan Times に八重山・台湾国境観光ツアーに関する記事が英語で配信!

The Japan Times に八重山・台湾国境観光ツアーに関する記事が英語で配信!

 2016年6月16日付のThe Japan Timesオンライン版に、"Corstal borderlands see as a new theme for tourism"と題する時事通信による記事が英文で掲載されました。この記事は、2016年6月2日から6日にかけて行われた八重山・台湾ボーダーツーリズム・ツアーの模様とその意義について書かれたものです。本ツアーは、九州経済調査協会の島田龍を中心に組織され、ビックホリデー社が企画・実施しました。その元となる日本語の記事(「『国境の旅』で活性化期待:八重山諸島から観光ツアー―台湾」)はヤフー・ニュースで一読できます。内容としては英文のほうがやや詳しく、国境観光の推進者としての岩下明裕(北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター/UBRJユニット代表)や古川浩司(中京大学)の名前が挙げられ、また、夏季は台湾からの観光客で賑わう八重山諸島観光の通年化のツールとして国境観光が注目されている点などが指摘されています。ぜひ、リンクをクリックしてご一読ください。