JCREES 日本ロシア・東欧研究連絡協議会：JCREES通信

　例年、ソウル大学のロシア東欧ユーラシア研究所（IREEES）とSRCは、ソウル大と北大が持ち回りで開催する大学共催シンポジウムの一環として、2つ程度のパネルを組織してきました。しかし今回については、SRCは新学術領域研究「ユーラシア地域大国の比較研究」への準備企画としてこれを位置づけ、北海道大学重点配分経費を用いて中国からも研究者（中国のスラブ学会の会長と副会長）を招きました。そのため、本企画は、名実ともに「スラブ・ユーラシア研究東アジア学会」の第1回大会（創設大会）とみなしうる大規模なものとなりました。4セッションと1ラウンドテーブルが開催され、日本から7名、韓国から65名、中国から2名が参加しました。水準も、欧米で開催されている世界的な研究集会と比べてもなんら遜色ないものとなり、特に韓国側が全力を投入したのが印象的でした。日本側は、古参組のウルフ、松里、また近年活躍著しい伊藤庄一、越野剛と並んで、麻田雅文、左近幸村のような新人が報告しました。

　韓国側報告者とのバランスをやや欠くかなと心配したのですが、意外にも、日本では大学院生の頃から国際的な発表のチャンスを与えるのかと感心されました。といっても、韓国は地域研究の大学院教育を欧米にほぼ丸投げしているので、その意味では院生に外国語での報告を義務付けているわけですが。

The Impact of Russia’s Resurgence on Eurasia and Northeast Asia
February 21, Thursday

Panel 1: Trans-Border History of Northeast Asia (10:00-12:00)
Chair:	Byoung Yool Ban (Hankuk Univ. of Foreign Studies)
Speakers:	Masafumi Asada (Hokkaido Univ.) “The Russia-China-Japan Military Balance in Manchuria,1906-1918”
	Yukimura Sakon (Hokkaido Univ.) “A History of Tea: Triangle Relations between Russia, China and Britain during the 19th Century”
	Chaimun Lee (Kyungpook National Univ.) “Korean Migration to the Russian Far East, 1863-1937: A Transnational Perspective”
Discussants:	David Wolff (Hokkaido Univ.), Jeong-Sook Hahn (SNU)

Panel 2: Russia’s Growth Potential and Energy Cooperation (14:00-16:00)
Chair:	Gu Ho Eom (Hanyang Univ.)
Speakers:	Shoichi Ito (Economic Research Institute for Northeast Asia, Niigata) “Energy Cooperation in Northeast Asia and Japan’s Strategy”
	Byung Yeon Kim (Seoul National Univ.) “Informal Economy and Growth of Small Enterprises: Evidence from Russian Regions”
	Youn-Kyoo Kim (Hanyang Univ.) “Eurasian Energy in Post-Cold War International Oil Politics”
Discussants:	Kimitaka Matsuzato (SRC), Yusin Lee (Yeungnam Univ.)

Panel 3: Russia and Northeast Asia: Dreaming Differently in the Same Bed? (16:00-18:30)
Chair:	Kyung Hoon Leem (SNU)
Speakers:	David Wolff (Hokkaido Univ.) “Cold War in Northeast Asia: Past and Present”
	Duckjoon Chang (Kookmin Univ.) “Russia and Regional Cooperation in Northeast Asia: With Focus on Energy Cooperation”
	Won-Soon Kwon (Hankook Univ. of Foreign Studies) “The Connection of Trans-Korean Railway and Trans-Siberian Railway: The Political Economic Implication in Northeast Asian Cooperation”
Discussants:	Shaolei Feng (East Chinese Normal Univ.), Sangtu Ko (Yonsei Univ.)

February 22, Friday
Panel 4: Globalization, Empire, and Russian Culture (10:00-12:00)
Chair:	Shaolei Feng (East Chinese Normal Univ.)
Speakers:	Go Koshino (Hokkaido Univ.) “Image of Empire and Asia in the Contemporary Science Fictions of Russia”
	Youngho Nam (Chungbuk National Univ.) “The Dialectics of the Collective and Class”
	Soo-Hwan Kim (Ehwa Women’s Univ.) “Cultural Unconsciousness in the Age of Globalization: Russian Blockbuster Film <Night Watch>(2004) as a Symptom”
Discussants:	Fumio Uda (Jochi Univ.), Saera Yoon (Korea Univ.)

Panel 5: Roundtable: The Future of Russian Studies in Northeast Asia: Towards a Regional Academic Community (14:00-16:00)
Chair:	Soo-Heon Park (Kyung Hee Univ.)
Discussants:	Deom Shik Shin (Incheon Univ.)
	Hyung Hoon Leem (SNU)
	Jing Jie Li (Chinese Academy of Social Sciences)
	Fumio Uda (Jochi Univ.)
	Shaolei Feng (East Chinese Normal Univ.)
	Kimitaka Matsuzato (Hokkaido Univ.)